Publicado:
22 de enero de 2023 02:13 GMT
Estas instituciones afirman que su uso degrada la dignidad humana y hace retroceder al Reino Unido a su pasado colonial.
El Museo Británico y el Museo Nacional de Escocia en Edimburgo han dejado de usar la palabra ‘momia’ para describir los restos del antiguo Egipto, argumentando que es un término irrespetuoso y ofensivo informa el Correo Diario.
Estas instituciones afirman que su uso degrada la dignidad humana y hace retroceder al Reino Unido a su pasado colonial. La etimología de la palabra proviene del árabe, que significa “betún”, un agente embalsamador, explican, y agregan que fue durante la época imperial que muchas momias llegaron al país debido a la activa apertura de tumbas.
A los museos también les preocupa que debido a innumerables películas de terror, como ‘La maldición de la momia’ (1944) o ‘La momia’ (1932), la palabra se haya asociado a “monstruos sobrenaturales”.
“Cuando sabemos el nombre de un individuo, lo usamos, de lo contrario usamos ‘hombre, mujer, niño, niña o persona momificada’, porque nos referimos a personas, no a objetos”, dijo una portavoz del Museo Nacional de Escocia.
“La palabra ‘momia’ no es incorrecta, pero deshumaniza [a los antiguos egipcios]mientras que el uso del término ‘persona momificada’ alienta a nuestros visitantes a pensar en el individuo”, agregó.
Un portavoz del Museo Británico declaró: “Los espectáculos y exposiciones han destacado que los restos momificados son de personas que alguna vez estuvieron vivas”.
Sin embargo, algunos han calificado esta decisión de extraña, bromeando diciendo que “la maldición de la momia está volviendo locos a estos académicos”.
Vía País es una red de sitios web de noticias de la Argentina. Cuentan con cobertura nacional a través del mismo sitio web www.viapais.com.ar y además de diferentes sitios regionales en las principales plazas del interior del país, como: Rosario, Córdoba, Mendoza y Buenos Aires.
